19:30 18 Января 2018
Вильнюс0°C
Прямой эфир
    Табличка на доме в Лиепае по адресу Руцавас, 11

    КС Латвии запретил табличку с адресом на русском языке

    © baltnews.lv
    В мире
    Получить короткую ссылку
    56 0 0

    Ранее депутат думы Лиепая была оштрафована за то, что на стене своего дома поместила указатель с названием улицы на нескольких языках, в том числе и латышском; КС отклонил жалобу политика

    ВИЛЬНЮС, 19 дек – Sputnik. Конституционный суд Латвии вынес решение в отношении депутата  Лиепайской думы Людмилы Рязановой ("Согласие") за установку на собственном доме таблички с указанием улицы на латышском, русском и английском языках, сообщает Sputnik Латвия.

    Рязанова на фасаде своего дома в Лиепае повесила указатель с названием улицы Руцавас на нескольких языках, после чего ее оштрафовали за несоблюдение требований Закона о государственном языке. Депутат подала жалобу в КС, где указала, что статьи закона, по ее мнению, не соответствуют установленному Конституцией праву о неприкосновенности жилища и частной жизни.

    Дело "О соответствии статьи 18 (ч. 1) и статьи 21 (ч. 1) Закона о государственном языке статье 96 Конституции Латвийской Республики" было начато еще в прошлом году, когда Рязанова не была депутатом городской думы.

    Однако во вторник Конституционный суд постановил, что запрет на размещение таблички с указанием улицы на иностранном языке вместе с государственным языком не относится к предусмотренным Конституцией Латвии правам на неприкосновенность частной жизни и жилища.

    "В рассматриваемом случае создание номерного знака с названием улицы и его установка является действием публичного характера. Цель такого знака – способствовать однозначной идентификации соответствующего географического объекта и обеспечению ориентированию общества в окружающей среде, в том числе в городской среде. Однако номерной знак здания с названием улицы не является проявлением личности (собственности) владельца здания или правового управителя", — говорится в решение суда.

    КС Латвии закрыл дело, оно не подлежит обжалованию.

    По данным Центра государственного языка (ЦЗЯ), подобный случай произошел с жителем Лиепаи Евгением Осиповым. В 2012 году он установил на своем жилище табличку с названием улицы на латышском и русском языках. Центр потребовал устранить нарушение, но табличка и сейчас находится на своем месте.

    По теме

    Депутат Сейма Латвии предложил сажать сторонников иммиграции
    Легранова: власти Латвии не будут жестко разгонять протестующих в Риге
    Кривцова: аренда на кладбище Латвии противоречит самой сути захоронений
    Теги:
    Латвия, Конституция, Национальные языки, Преступление, закон и правосудие
    Правила пользованияКомментарии
    Загрузка...


    Главные темы

    Орбита Sputnik

    • Флаг НАТО

      Экс-президент Латвии Валдис Затлерс разразился газетной статьей, в которой менторским тоном объяснил Финляндии, как ей обороняться от России.

    • Георгиевская ленточка

      Гражданину Молдовы запретили въезд на Украину за то, что в автомобиле мужчины была Георгиевская ленточка и предметы с российской символикой.

    • Мультифункциональный спортивный центр Sõle

      Сданный осенью 2017 года спорткомплекс в Таллинне лишился своего крытого футбольного стадиона – навес над полем обвалился из-за непогоды.

    • Российский эксперт, военный обозреватель газеты Комсомольская правда, полковник Виктор Баранец

      Известный военный обозреватель Виктор Баранец рассказал радио Sputnik Беларусь о новациях в области современных вооружений и последних разработках военпрома.

    • Полиция Германии

      Выходца из Грузии и его супругу обвиняют в разбойном нападении и убийстве 59-летнего мужчины в Германии.

    • Заседание суда по рассмотрению ходатайства следствия об аресте подозреваемого в хищении денежных средств у В. Этуша

      Бывшего председателя Нацбанка Абхазии Даура Барганджия освободили из-под стражи - его задержали в 2017 году после того, как актер Владимир Этуш обвинил его в мошенничестве.

    • Продукция мясоперерабатывающего предприятия, фото из архива

      Россельхознадзор дал разрешение нескольким азербайджанским компаниям на поставки своей продукции в Россию, одна из них занимается торговлей кониной.

    • Армяно-грузинская граница

      Гражданина Грузии, разыскиваемого в Российской Федерации, задержали на армяно-грузинской границе.

    • Сгоревший в Ыргызском районе автобус

      Местные власти рассказали о причине пожара в автобусе в Актюбинской области Казахстана, в результате которого погибли более 50 человек.

    • Запуск портала anticorruption.kg

      Секретариат Совбеза Кыргызстана запустил специальный интернет-портал, где граждане напрямую смогут сообщать о случаях коррупции.

    • Неформальная встреча глав государств СНГ, архивное фото

      Таджикистан детально рассказал о Концепции председательства в СНГ – в Москве прошло первое в году заседание комиссии по экономическим вопросам.

    • Пожар в автобусе на трассе Самара-Шымкент

      В результате пожара в пассажирском автобусе в Казахстане погибли более 50 граждан Узбекистана, только пятерым удалось выбраться из горящего салона.

    • Правительство Южная Осетия

      При администрации главы Южной Осетии создана рабочая группа по обеспечению проведения на территории республики выборов президента России.

    • Флаг НАТО

      Экс-президент Латвии Валдис Затлерс разразился газетной статьей, в которой менторским тоном объяснил Финляндии, как ей обороняться от России.

    • Георгиевская ленточка

      Гражданину Молдовы запретили въезд на Украину за то, что в автомобиле мужчины была Георгиевская ленточка и предметы с российской символикой.